tag:blogger.com,1999:blog-4420729306140467045.post8821591791729675880..comments2024-03-24T15:53:29.347+01:00Comments on de casa al club: el metge caminador i el novel·lista entremaliatmatilde urbachhttp://www.blogger.com/profile/01815019650785616811noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-4420729306140467045.post-26574563824997501302012-03-27T09:29:42.311+02:002012-03-27T09:29:42.311+02:00Diverses i boniques són les parles, Merike!
Una ab...Diverses i boniques són les parles, Merike!<br />Una abraçada des de Vic.matilde urbachhttps://www.blogger.com/profile/01815019650785616811noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4420729306140467045.post-14121444635103722362012-03-27T09:21:21.055+02:002012-03-27T09:21:21.055+02:00Puhe'et putoelevat és una manera poètica de d...Puhe'et putoelevat és una manera poètica de dita: els parles estan caient:) A Kalevala una cosa és diu en dues maneres amb paraules diferents (com tenim moltes versions a la llengua:D)))<br />Tradueixo d'anglès a català amb Traductor Lucy LT KWIK. Solia ser Translendium de nom, abans.<br />Salutacions des d'Hèlsinkimerikehttps://www.blogger.com/profile/08992802015912281130noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4420729306140467045.post-51710572318183097512012-03-26T16:31:40.519+02:002012-03-26T16:31:40.519+02:00Ep, acabo de trobar un apunt fabulós al bloc d'...Ep, acabo de trobar un apunt fabulós al bloc d'en Puigmalet, Gazophylacium: <a href="http://lexicografia.blogspot.com/2010/10/fines.html" rel="nofollow"> <strong> finès</strong> </a>, es titula.matilde urbachhttps://www.blogger.com/profile/01815019650785616811noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4420729306140467045.post-40672593198258874642012-03-22T11:58:23.500+01:002012-03-22T11:58:23.500+01:00Vals un imperi, Mati!
Fins després!
SUVals un imperi, Mati!<br />Fins després!<br />SUSUhttps://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4420729306140467045.post-30979863211813580112012-03-22T08:40:28.916+01:002012-03-22T08:40:28.916+01:00L'homenatge a Joan Triadú, el nostre patró, es...L'homenatge a Joan Triadú, el nostre patró, es celebra aquesta tarda a les set del vespre a la sala de la Columna de l'Ajuntament de Vic.<br />Conferència a càrrec de Jordi Pujol: "Un mestratge que perdura".matilde urbachhttps://www.blogger.com/profile/01815019650785616811noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4420729306140467045.post-63475705858686397152012-03-22T07:49:15.488+01:002012-03-22T07:49:15.488+01:00Sí que hi seré, sí. El sant i senyal: "Rose i...Sí que hi seré, sí. El sant i senyal: "Rose is a rose is a rose is a rose."<br />Apa, fins d'aquí una estona. Iupi!matilde urbachhttps://www.blogger.com/profile/01815019650785616811noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4420729306140467045.post-13732751152737528032012-03-21T23:39:37.038+01:002012-03-21T23:39:37.038+01:00Perdó per la intromissió: Mati, demà a la tarda et...Perdó per la intromissió: Mati, demà a la tarda et trobo a la biblioteca? És que pujaré a Vic perquè li fan un homenatge a en JT i tal i tal... i voldria aprofitar l'avinentesa... Bé, quan hi sigui busco una dona que estigui d'esquena o de cara a les usuàries/is? Jo portaré una flor a la solapa (que sempre m'ha fet molta il·lusió!).<br />Vinga, a veure si tinc sort!<br />SUSUhttps://www.blogger.com/profile/16247256508129811828noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4420729306140467045.post-89448427110917951642012-03-21T09:02:02.797+01:002012-03-21T09:02:02.797+01:00He passat els quatre versos del Kalevala pel tradu...He passat els quatre versos del Kalevala pel traductor de Google, i, tot i que comença francament bé, "les paraules es fonen a la boca", després la cosa s'embolica...i lost in translation.<br /><br />Com no serà la cosa que de "putoelevat" m'ofereix l'alternativa "puto, elevat!", que vindria a ser una mena d'invocació a un ascensor per part d'un claustrofòbic!!matilde urbachhttps://www.blogger.com/profile/01815019650785616811noreply@blogger.com