contes d’anticipació i retrospecció

La incomparable aventura de un tal Hans Pfaall (1835)

Von Kempelen y su descubrimiento
El cuento mil y dos de Scherezade (1845)
El camelo del globo (1844)
Conversación con una momia (1845)
Mellonta Tauta (1849)

Em sembla que ja vam dir que aquesta classificació és la que fa servir Julio Cortázar en la seva obra Cuentos completos que primer va editar Alianza i ara reediten varies editorials. A Cortázar li va anar molt bé l’encàrrec de Francisco Ayala doncs va poder viure dos anys a París traduïnt i escrivint. Una altra faceta de Poe era la de creador d'hoax, ficcions que passen per realitat. El Camelo del globo fou publicat al New York Sun com a notícia verdadera i va causar gran admiració entre els nickerbokers. En aquest grup també hi figura un dels contes preferits pel mateix Cortázar, Conversación con una mòmia, on Poe, d’una forma divertida i esmolada, desenvolupa tot l’ideari ètic d’un cavaller del sud del segle passat amb la seva apologia del racisme i desconfiança vers el progrés i la democracia.
Hi ha un parell de contes d’aquests que mereixerien comentari especial, el cuento mil y dos de Sherezade està farcit de notes a peu de pàgina en un estil que em fa pensar en el difunt David Foster Wallace i Hans Phaal és un delirant viatge d’un endeutat fabricant d’acordions per escapar dels seus acreedors cap a ....la lluna a l’estil del de Cyrano de Bergerac.