la història d'un record

«La historia de nuestra lectura es siempre la historia de un recuerdo. Cuando leemos, estamos absortos. Y, cuanto más absortos estamos, menos capaces somos —en ese momento— de utilizar nuestra mente para analizar la experiencia en la que nos hallamos inmersos. Así pues, cuando hablamos de la sensación de la lectura estamos hablando en realidad del recuerdo de haber leído.

Y ese recuerdo de la lectura es un falso recuerdo».

Peter Mendelsund. Qué vemos cuando leemos. Traducció de Santiago del Rey. Seix Barral, 2015. P. 27.