Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Ramón Gómez de la Serna. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Ramón Gómez de la Serna. Mostrar tots els missatges

dilluns, 5 d’abril del 2010

greguerias



Ramón Gómez de la Serna. Greguerias. Cátedra, 1979.





Ramón Gómez de la Serna és un personatge inclassificable de les lletres espanyoles. Autor prolífic, segurament les seves creacions més conegudes siguin les greguerias. Per saber què són val més recórrer a les definicions que ell mateix va donar, una d’elles és una equació: Metáfora + Humor = Gregueria. En un altra definició seva: “fatales exclamaciones de las cosas y del alma al tropezar entre sí por pura casualidad” hi podem veure l’essència surrealista de la creació. Hi ha infinitat de possibilitats originadores de gueguerias: associacions visuals d’idees, observacions de la vida real, el so d’una paraula.
A mi, em semblen molt més seductores que els jocs de paraules en que ens tenen acostumats els prestidigitadors del llenguatge tant en boga avui en dia, i també que la majoria de microrelats que he llegit, aquí en teniu una selecció:

El pitido del tren sólo sirve para sembrar de melancolía los campos.

Definición amanerada: la cucaracha es un traslaticio lunar de la noche.

Las olas esculpen en las rocas calaveras de gigantes.

Queremos ser de piedra y somos de gelatina.

El sueño es un depósito de objetos abandonados.

El ciclista y la bicicleta enredados en la caída parecen un insecto boca arriba.

La viuda parece llevar su espeso velo para que no le piquen las moscas de la muerte.

Los bebés con chupete miran al fumador en pipa como a un compañero de cochecito.

En las máquinas de escribir sonríe la dentadura postiza del alfabeto.

Aquella mujer me iró como a un taxi ocupado.

Los arboles sólo saben que existen gracias a su sombra.

Las golondrinas son los bigotes postizos del aire.



Si voleu més informació visiteu aneu aquí....