dimarts, 22 de desembre de 2009

el bon nadal dels justos






















Sandro Botticelli. Paradiso
Los Justos

Un hombre que cultiva su jardín, como quería Voltaire.
El que agradece que en la tierra haya música.
El que descubre con placer una etimología.
Dos empleados que en un café del Sur juegan un silencioso ajedrez.
El ceramista que premedita un color y una forma.
El tipógrafo que compone bien esta página, que tal vez no le agrada.
Una mujer y un hombre que leen los tercetos finales de cierto canto.
El que acaricia a un animal dormido.
El que justifica o quiere justificar un mal que le han hecho.
El que agradece que en la tierra haya Stevenson.
El que prefiere que los otros tengan razón.
Esas personas, que se ignoran, están salvando el mundo.

Jorge Luis Borges. La Cifra. Emecé, 1981

49 comentaris:

  1. Sobre la il·lustració:

    Un dels 92 dibuixos (fets entre 1480 i 1495) de Boticelli sobre la Divina Comedia de Dante.
    Aquí trobareu un article La divina comedia de Dante ilustrada por Boticelli.

    A La Central venen un llibre (64'15 leurazos del ala) que podria molt ben ser el regal d'un just a un altre just. The drawings for Dante's Divine Comedy. Thames&Hudson, 2000.

    ResponElimina
  2. intentaré canviar el gènere a alguna de les descripcions de Borges a veure si puc ser justa. Mmmmmm, vaja, això de preferir que els altres tinguin raó nusé nusé :)

    rellegint, penso que tinc sort, conec moltes persones justes, encara estic a temps d'aprendre :)

    ResponElimina
  3. Un bon programa, miro de seguir-lo.

    ResponElimina
  4. amb matisos sembla que hi ha una bona pila de persones justes (m'afegeixo al comentari de la Clidice, li manca allò que ens diuen "persperctiava de gènere"). Més que de les altres crec jo. Afortunadament.

    ResponElimina
  5. perspectiva de gènere, volia dir

    ResponElimina
  6. Clidice, aquí en tens una:

    Una dona que escriu un poema en una tira de paper de vàter a les cinc de la matinada. ;)

    Tu diràs si ets justa.

    El tècnic que vindrà demà, si déu vol, i m'apriarà l'escalfador, que si no no em penso dutxar nevermore nevermore i nevermore de la vida. Un altre just; aquest m'arrissarà, però.

    (què estàs toveta, clidice? Ai, no sé. Una abraçada i bon nadal o el que sigui)

    ResponElimina
  7. jorllll quina esgarrifanceixonsssss jo tampoc em dutxaria nevermore ni mai així :P

    toveta? naaaaaaa, jo em mantinc cínica i acerada, però què vols, la bona gent no en té cap culpa :D

    Bona Dutxa d'Aigua Calenta i Feliç Bany Nou! :)

    ResponElimina
  8. Noies, no m'aixafeu la guitarra, plis, que això està escrit en els vells temps, quan el masculí s'utilitzava com a valor genèric per a referir-se a col·lectius de persones. Dispenseu al cieguito, sigueu justes.

    ResponElimina
  9. Pel meu gust:
    -Com a poema: anar fent
    -Com a ètica i declaraciçó d'intencions: boníssim.

    ResponElimina
  10. Mira, Mitchum, a tu que tens el cor punk, te'n dedico un altre, (aquest rima, potser t'agradarà més, formalment parlant, esclar)

    CANÇÓ DE NADAL
    Mare de déu
    mare del fill de déu
    verge Maria
    tu el vas tenir
    tu verge el vas parir
    a l'establia
    i el fusteret bonic
    va dir quin embolic
    quina família
    com ha sigut
    que per déu sóc banyut
    verga florida
    jo no entenc re
    fa falta molta fe
    n'aquesta vida.

    Enric Casasses

    ResponElimina
  11. Fa bo de veure aparèixer en Borges, ni que aquest no sigui un gran poema. En la seva onda cabalística més pura: crec que tot plegat és un joc amb la Torah, o s'hi assembla molt.

    ResponElimina
  12. Ai, Mitchum, que t'ho volia acompanyar amb uns ricsracs d'ampolla d'anís i cullera. Però no la trobo.
    Calla, que no me la descuidés l'altra dia a ca l'Allau. I com corria el cava: fèiem (com de)Poe i tot.

    ResponElimina
  13. Pos a mi m'agrá. En els deu mesos que fa que espatllo aquest bloc, és el primer cop que m'atreveixo a posar alguna cosa del pobre home. Ni mú, no he dit, que jo sí que tinc por de la prevaricació, eixa mala bèstia.

    Lluís, ni que aquest no sigui un gran poema + encara que sigui per nadal?. És broma.

    ResponElimina
  14. La meva vaca accentua, què passa?

    ResponElimina
  15. Clar que si es tracta de ser justa, t'hauria de dir, sí, Mitchum, tens raó.
    (Etjuru que no m'he fumat res que no siguin 12 Marlboros. I bon nadal, o el que sigui, estimat Robert George Mitchum Roper)

    ResponElimina
  16. ...doncs mira Matilde que el que m'has possat d'EC, encara m'agrada menys,...de totes maneres s'agraeix la intenció,..

    ResponElimina
  17. ...parlant de poemes, amics i amigues blogaires, sobretot per a tu Matilde, si us sembla bé, un dia d'aquests us penjaré un poema d'un tal Edgar Allan Poe titulat Alone (Solo) que ja veureu com us agradarà...no sé si penja'l en anglès (s'enten força bé) o traduït al castellà,....

    ResponElimina
  18. veí de les Corts22/12/09 15:54

    No m'arriba a l'ànima aquest poema, Matilde, quasi que em quedo amb el del Casasses. Estic com descregut, aquest nadal.

    ResponElimina
  19. Matilde, a mi també em sembla que et conec, si, visc a Vic i estic molt contenta que t'hagi agradat el "nostre" conte de Nadal, i gràcies per l'abraçada!

    ResponElimina
  20. Tu també, Veí, fill meu.

    ResponElimina
  21. matilde cèsar a lo brutus22/12/09 16:07

    Tu també, Veí, fill meu!

    ResponElimina
  22. Ei, anònima que no ho ets, em va agradar molt, el conte. I un altre abraçada per a l'altra que viu a Vic.

    ResponElimina
  23. Ei, anònim, siguis qui siguis, ens trepitjàvem i per dir el mateix! Què fort.

    ResponElimina
  24. Mitchum, si penges l'Alone, em faig pipí a sobre i punt. Penja'l demà, pis. Ai no, plis.

    ResponElimina
  25. Miquel Hyde22/12/09 16:41

    Em cago en els putes nadals, siguin per als justos o per als amos del mon - rockefellers, rothschilds, clubs de bilderberg i tuti quanti -...De veritat creieu que sobreviuen els justos en aquest nostre univers capitalistaconsumistaparanoic ?

    ResponElimina
  26. ...estic segur que aquest poema va ser el que va inspirar a Tim Burton pel seu Vincent...

    ResponElimina
  27. ..the same for you my dear....

    ResponElimina
  28. Reconec (i confesso) que a mi, el nadal m’agrada. No sé, em sembla sentir aquell esperit del que parla Dickens. Ara, això si, trobo repugnant (d’acord, potser és un mot massa dur,...possem: asquerós ?) la revetlla de cap d’any, això de ser feliç per decret, d’emborratxar-te perquè toca, de portar calcetes vermelles, perlamordedeu com pot ser que no s’aboleixin aquestes estupideses....

    ResponElimina
  29. Espai de llibres22/12/09 18:09

    Doncs a mi també m'agrada aquest poema, Matilde. Però jo, quan hi ha el cieguito de per mig, potser no soc la persona més objectiva del món. "El que agradece que en la tierra haya Stevenson" M'agrada aquest vers.

    ResponElimina
  30. Torno a ser aquí. He hagut d'anar a matar el gall.
    Doncs jo, Hyde, m'he passat 20 anys de la meva vida odiant el nadal. Tal qual. Dels 16 fins als 36, més o menys. Ara que m'he quitat de tot, menys de fumar, me'l paso com puc, que acostuma a ser bé. Reunió de la tribu a cals pares (i quan dic tribu, dic tribu) fartaneres, xivarri de criatures, sobretaules etíliques i interminables. Per sant esteve, a mitja tarda, em foto una cocacola (l'única de l'any) i faig un rot gegant. I aquí s'acaba el nadal. Ah, i també acostumo a fer un puzzle, que acabo per Reis. De mil peces.

    Crec que l'única feina que tenen els justos és mirar de sobreviure, Hyde. Bon nadal?

    ResponElimina
  31. Espai. Jo ja no sé si m'agrada el poema dels trons.
    Per a mi és com un 13, rue del percebe. O com La finestra indiscreta. Totes aquestes persones, que s'ignoren, cadascú enfilant-ho per on pot. Bon nadal?

    ResponElimina
  32. Mitchum, penjaràs demà Alone, plis?

    ResponElimina
  33. @llau, :-).
    (Ja passaré a recollir l'ampolla d'anís després de les festes)

    ResponElimina
  34. Ospa, la minyona la va dur al reciclatge. Llàstima que t'has quitat de tot, sinó te la restituiria plena.

    (and the secret word tonight is "cagoutin")

    ResponElimina
  35. Aquest verificador de paraules se'ns està anant de les mans. Ves a saber què vol dir. Ara, això té pinta de renec.
    Què no sigui un just, tu!
    El que abre la puerta, a quien nadie saluda.

    ResponElimina
  36. Ehem... més poesia, Matilde?

    ResponElimina
  37. Ai, Sadurní, que no sé què em passa.
    Tu acceptes un "bon nadal"?

    ResponElimina
  38. Cabòries:

    En Lluís tenia raó. Segons el Talmud dels jueus, cada època necessita 36 justos, per tal que el món vagi tirant. Al poema, en surten 13 de justos. Quina és la primera formació de 13 que us ve al cap? La teniu al post de sota.
    Ai, el cieguito, qué sesudo y juguetón.

    Així que de totes les paròdies del sant sopar, només tres són exactes pel que fa al nombre de comensals: House, Los Sopranos y Viridiana.

    ResponElimina
  39. Al meu talmud particular (o sigui l'snark) el Campaner ho diu: What I tell you three times it's true. El que us dic tres vegades és veritat.

    Dels convidats al sopar, si descomptem el desagraït Judes, i els multipliquem per 3, surten els 36 homes justos per anar tirant.

    ResponElimina
  40. El poema té dotze versos (12 mesos, 12 horòscops, 12 apostols...)si fem cas al Campaner i multipliquem per 3, 36 à nouveau. Com diria l'amic Espai, caramba, qué bien pensado está el mundo!

    ResponElimina
  41. Carroll és déu i jo sóc el seu mofeta.

    ResponElimina
  42. Per ser justa, em sembla que fins i tot jo em faré mofeta d'en Carroll.
    Apa, a dormitare. :)

    ResponElimina
  43. El Nadal està sobrevalorat!

    Salut i Faulkner!
    Bona entrada d'any.

    Fgt

    ResponElimina
  44. Com que vés a saber quan podré tornar a parlar del cieguito; com que anit la cosa anava de comptar...una tanka per a tancar:

    No haber caído,
    como otros de mi sangre,
    en la batalla.
    Ser en la vana noche
    el que cuenta las sílabas
    .

    ResponElimina
  45. Oita qui ve ara: en Ferran sobrevalorat (eeccs)!
    Bon el que sigui, home d'ardides piràmides.

    ResponElimina
  46. Miquel Hyde23/12/09 19:12

    el millor nadal es el nadal mort jo faria desapareixer del calendari tot el que hi ha entre el 6 de desembre i el 6 de gener inclosos els rei ens estalviariem aixi canvis d'any i nomes tindriem onze mesos per a mesurar el creixement de la bestia humana i que cony vol dir nadal ?

    ResponElimina
  47. El mateix que tot plegat i vist de la vora, Hyde, un cony de res!

    ResponElimina
  48. Encara no has arreglat el teclat, i has optat per no fer servir els accents, eh? Sàvia decisió.

    ResponElimina