Regles de vida
Per viure bé la vida,
Et cal pujar-hi a sobre!
Doncs aprèn a elevar-te!
Doncs aprèn a mirar cap ensota!
El més noble dels instints,
Ennobleix-lo amb prudència.
Per cada quilo d’amor,
Pren un gram d’automenyspreu.
Trad.Manuel Carbonell
Lebensregeln
Das Leben gern zu leben,/ Muβt du darüberstehn!/ Drm lerne dich erheben!/Drum lerne abwärts sehn!/ Den edelsten der Triebe/Veredle mit Bedachtung:/Zu jedem Kilo Liebe/ Nimm ein Gran Selbstverachtung
Bona festa serà si teniu al Nietzsche de pregoner!
ResponEliminaEp, Robert, si em passes la teva adreça de correu et faria arribar unes estampetes folknerianes que necessiteu (vaig passar-les a la MU però a saber per on para).
Ja sóc aquí, superhome!
ResponEliminaFgt
...Jo també ves a saber on paro, però és..rjraubert@yahoo.com
ResponElimina