la barrera dels quaranta

Si hay una novela en Cumbres borrascosas esta se centra en Catherine Earnshaw, atrapada entre la realidad social de Edgar Linton y el byronismo demoníaco de Heathcliff. Cuando Catherine Earnshaw y los Linton mueren, el libro se vuelve enteramente romance. Cumbres borrascosas es sobre todo la historia de los matrimonios tempranos y de las muertes tempranas. Catherine Earnshaw muere a los 18, Linton, el hijo de Heathcliff, a los 17, Hindley, a los 27, Edgar, a los 39, la pobre Isabela, a los 31 y Heathcliff, aproximadamente  a los 38, si no me fallan las cuentas. Edgar Linton tiene 21 años y Catherine Earnshaw 17 cuando se casan. Hindley se casa con Frances a los veinte, y el matrimonio —planeado en el infierno— de Heathcliff e Isabela empieza cuando él tiene 19 y ella 18. Los sobrevivientes, Hareton Earnshaw y Catherine Linton, son la única pareja feliz, y se casan a los 24 y 18, respectivamente. Todos se casan jóvenes porque intuyen que morirán pronto. A menos que Hareton y Catherine puedan desafiar su herencia, no hay un solo protagonista en el cosmos de Emily Brontë que llegue a los cuarenta —en una infortunada anticipación de que ni siquiera la robusta Charlotte atravesaría esa barrera—.

Harold Bloom. Genios. Un mosaico de cien mentes creativas y ejemplares. Traducció de Margarita Valencia Vargas. Anagrama, 2005. P. 396.