Aquests són els meus. Faig trampa, perquè la pregunta correcta inclou la condició editats el 2012 i no m'ha quedat altre (remei, s'entén) que fer-li una mica de planxa i pintura, substituint editats per llegits, tot per tal d'encabir-hi els detectives, que, malgrat haver-me'ls empassat aquest estiu, va ser, sens dubte, la meva millor lectura de l'any 1998. No sé si m'explico.
· Los mejores libros del 2012. Xavi Ayén i Josep Massot. La Vanguardia.
· Lo mejor de 2012. Los libreros recomiendan.
· Especial: Els editors recomanen. Montserrat Serra. Vilaweb.
· Michiko Kakutani's 10 Favorite Books of 2012. The New York Times.
· Els millors llibres del 2012. Josep Lambies. Time Out.
· Els 10 llibres del 2012 segons els bibliotecaris. elPeriódico.cat.
· Les novel·les de l'any. ara.cat.
· Mejores libros del 2012 por votación popular. Llegir en cas d'incendi.
· Selección 2012: número 1 (libros + cómic). numerocero.
· De paraísos, tangos y fronteras. Lo mejor de 2012. EL CULTURAL.es.
· Els millors llibres del 2012. Una tria personal. Xavier Serrahima. NÚVOL.
· Libros del año en Babelia. El País.
· Enric González: Diez libros que habría lamentado perderme este año. Jot Down.
· Nuestros libros favoritos de 2012. Qué leer.
.jpg){kind=link}
Des tres n'he llegit un, que també està entre els meus tres.
ResponEliminaStoner
Oh, ja em coneixes, Núria, jo ara el que voldria és saber els títols dels altres dos. I mira, avui m'he llevat intrèpida i m'hi jugo un gra de raïm a que un és el d'en Llach. Facin joc, nyors i nyores! Això mateix, amb un parell de nyores, Mati!
EliminaBRRRRRRR....!! (exclamació de part de Hyde que, traduïda, vol dir : els balanços de fi d'any els odiiiiiiiiooooooooooooooooooooooooo!!!!! me'n torno al llit fins, al menys, el 7 de gener !!!!!!!!!!!!)
ResponEliminaPer què no fem els millors NO llegits de l'any ? O els pitjors de l'any ? O, en el meu cas, els millors re llegits ?
En qualsevol cas, jo coincideixo molt amb tu, Matilde, amb l'Stoner i no tant amb Los detectives salvajes, que m'hi vaig posar després del 2666 i, encara que la lectura idònia hauria d'haver estat a la inversa i malgrat que la segona està inacabada, em quedo amb la darrera.
Ara, el llibre que més m'ha entusismat aquest any, editat el 2010, és "Visión desde el fondo del mar" de Rafael Argullol. I publicat el 2012 em sembla que no me n'he llegit cap.
Us entenc perfectament, Doc i família, passa que em veig obligada a fer balanç, per por de semblar massa original si m'hi abstinc.
EliminaQuant a Bolaño, sospito que els detectives serà el primer i l'últim que li llegiré. He fet prou tard -tant com per dir que el 2013 se celebrarà el 10è aniversari de la mort, sí, com passa el temps- i ja no és un autor de culte, més aviat té un peu en el sac dels sobrevalorats, i déume'nguardi, un altre cop, de l'originalitat. No és veritat, passa que m'ha agradat tant que em planto. Sort de no voler semblar una excèntrica.
I que t'hagi entusiasmat el de l'Argullol m'alegra, pel que té de regal, encara que sigui aconductat.
No recordava que l'Argullol era un regal vostre !! Gràcies, perquè de debò que és una lectura inasgotable.
EliminaJa saps que a la família estem molt d'acord amb tu respecte Bolaño. De tota manera, et segueixo recomanant el seu darrer llibre.
A igual que en Ferran Ràfols, jo tampoc he llegit excessivament aquest any, i a part de "Stoner", l'esmentat Argullol, "Historia de una mentira" de Stevenson - aquest sí, editat el 2012 - i de "Fuerte como la muerte" de Maupassant, que no són autors precisament actuals, no recordo cap més nova lectura interessant. En canvi, he rellegit molt, i els tres darrers volums de Proust m'han agradat tant o més que la primera vegada. També m'he identificat molt amb Timó d'Atenes de Shakespeare. Ja ho veus, no estic gens à la page...De fet, l'únic llibre de moda que m'he llegit enguany, "Llibertat", em va agradar bastant però no el posaria en la pila dels preferits i el seu autor em fa l'efecte que passa com amb aquells autors anglosaxons, principalment nord-americans, que quan la crítica no té a ningú més per descobrir el posen en la peanya dels grans escriptors, quan, a jutjar per aquesta novel.la, és un bon escriptor i prou, un Updike més jove i agosarat, però res més.
I no em vull descuidar d'una lectura bastant decebedora : "Jo confesso" d'en Cabré.
EliminaI actualment estic amb un "tour de force" que m'està atrapant, i que tampoc és actual, "Molloy" de Samuel Beckett (gràcies, FGT, per la recomanació)
Bé, potser sí que no vas vestit a l'última moda, però què carai, tens un fons d'armari de nassos, Doctor. I dispensa la metàfora tèxtil.
EliminaTinc l'Stoner pendent, els altres dos m'entusiasmen, però ja els havia llegit abans de 2012 (Moo Pak en l'original anglès).
ResponEliminaNo em veig amb cor de fer una llista personal, però pensant una mica m'adono que no ha estat l'any que més he llegit, ni de bon tros. Però per aquelles coses de la vida, he tingut una sort gairebé insuperable amb els llibres que m'ha tocat llegir fanàticament, és a dir, traduir. Moo Pak, és clar, però també els Contes del neguit de Conrad, A la Patagònia de Chatwin, El crit de l'òliba de Highsmith, Nataixa i altres històries de Bezmozgis i L'escombra del sistema, de Foster Wallace, que encara no ha sortit però que veig que l'editor ja anuncia. Només el 2010 havia tingut una sort comparable. Tant de bo 2013 me'n porti alguna altra de tan llaminera...
Perdona aquest moment d'egocentrisme desbocat. Suposo que és el que passa quan no actualitzes el teu blog, que fas aquestes coses a casa dels altres...
Bona entrada d'any!
No calen compliments, Ferran, considera't a casa.
EliminaQue continuï la bona ratxa en les lectures fanàtiques i aviam si el 2013 aconseguim, tots plegats, fer més rots que badalls. Salut i feina!
S'acabava l'any i la impaciència de desembolicar els "Sueños" del Wasler en un banc de la Rambla de Catalunya em va oferir els rengles més oportuns i sedants de l'any. Res de badalls, pur repic de batalls!
ResponEliminaDesprés d'aturar-me en les ocasionals llistetes tinc clar que "Babelia" pot remetre a la torre de la confusió de les llengües però que mai acceptarà que li posin un accent al damunt.
EliminaTens raó, res de Babèlia, aquests només llisten "en español" o "en traducidas al español". No hay tu tía.
EliminaNomés en recomano un del 2012: "La llebre amb ulls d'ambre". Potser t'agrada l'apunt on ho explico: http://enarchenhologos.blogspot.com.es/2012/12/biblioteques-per-dins-24-la-biblioteca.html
ResponEliminaSaps, el de la llebre el tinc a casa i pendent de llegir, que el vaig guanyar, fa uns quants mesos, en una mena de concurs de l'editorial al tuiter! Anant bé, l'acabaré recomanant com a millor lectura del 2015. Sóc un cas com un cabàs.
Elimina