Se puede leer Orgullo y prejuicio pensando en quién se casará con quién; se puede leer El conde de Montecristo preguntándose si al final Edmond Dantès conseguirá vengarse, o Crimen y castigo dándole vueltas a si Raskólnikov se saldrá con la suya. Es decir, podéis acercaros a la literatura pensando siempre algo así como: «¿Y ahora qué va a pasar?». O podéis hacer de la literatura un momento casi «sagrado», un espejo para aprender a observar. «La literatura —dice James Wood— difiere de la vida en que la vida está llena de detalles acumulados y raramente nos encamina hacia ellos, mientras que la literatura nos enseña a observar. A observar que mi madre, digamos, suele humedecerse los labios antes de besarme; […] el crujido de la nieve fresca bajo los pies; los bracitos de los bebés, tan gordos que parecen atados con cordones»...
Guendalina Middei. Enamorarse de Anna Karénina un sábado por la noche. Traducció de Marta Rebón. Ático de los libros, 2025.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada