dimecres, 13 de novembre de 2019

el dimoni de les llistes




L'any 1963, Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares van formar part del jurat d'un premi literari de poesia organitzat pel diari La Nación. Bioy va anar anotant en una llibreta les observacions (les seves i les de Borges) sobre els candidats. Aquí en teniu algunes. 
13) Perplejidad sintáctica
14) Mejor que otros pero insensato
15) Inepto y escolar
16) No
17) Tampoco
18) Autóctono y prescindible
19) Superior a los anteriores
20) Malo, malazo
21) Curiosa ortografía
22) Irresponsable rimador
23) Caótico
24) Patriótico, más ilógico
25) Ilustrado y pésimo
26) Preocupado con cabello, no logra el acierto
27) Inepto
28) Incoherente
29) Enérgico y tosco
30) Feble
31) Enfático y agrícola
32) Vana, entusiasta y ridícula
33) Misterioso y estúpido
34) Acaso atendible

[Font: Notas sobre el juicio literario. Cuadernos hispanoamericanos. 1|3|2019]

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada