dissabte, 8 de maig de 2021

markson escarneix bloom


La declaración de Harold Bloom al New York Times de que podía leer a razón de quinientas páginas por hora.

*

¡Espectacular exhibición! ¡Pasen, damas y caballeros!

Vean al profesor Bloom leer la edición de Random House del Ulises de James Joyce, revisada y corregida en 1961, en una hora y treinta y tres minutos. No escatima ni una página. ¡Inolvidable!

P. 150

_______________________

 

¿Sabes si el professor Bloom llevó algún libro?

Alguien dijo que tenía la obra completa de Joseph Conrad en veintiséis volúmenes. Es solo un crucero de fin de semana.


P. 191


David Markson. Esto no es una novela. Traducció de Laura Wittner. La Bestia Equilátera, cop. 2013.

 

_____________________

P.S.: La declaració de Bloom: «An omnivorous speed reader, he could cover 500 pages in an hour», he said. By the Likes of Falstaff, a Book on Shakespeare, MEL GUSSOW. The New York Times. 16|11|1998.


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada