dimarts, 21 d’abril del 2020

amb uns altres ulls


Gunsmith and Police Department, 6 Centre Market Place, Manhattan. 1937.
Berenice Abbot. De la sèrie Changing New York.


«Tal com escriu Berenice Abbott: «El fotògraf és l'ésser contemporani per excel·lència; a través dels seus ulls l'ara es converteix en passat». Quan va tornar a Nova York de París l'any 1929, després dels anys d'aprenentatge amb Man Ray i el descobriment (i rescat) de l'obra aleshores molt poc coneguda d'Eugène Atget, Abbott es va posar a enregistrar la ciutat. En el prefaci del seu llibre de fotografies publicat el 1939, Changing New York [Nova York canviant], explica: «Si no hagués marxat mai d'Amèrica, no hauria volgut mai fotografiar Nova York. Però quan la vaig veure amb uns altres ulls, vaig saber que era el meu país, una cosa que havia de deixar anotada en fotografies».

Susan Sontag. Sobre la fotografia i dos altres assaigs. Traducció d'Anna Llisterri. Arcàdia, 2019. P. 83-84.

Mireu també ----> The New York Public Library Digital Collections: Changing New York, Berenice Abbott.
Llegiu també -----> La lúcida i estimulant vigència d’un clàssic. Pere Antoni Pons. El temps de les arts. 17|4|2020.

4 comentaris:

  1. Hola a tothom!
    M´encanta aquesta entrada parlant de fotografia.

    I Nova York és inesgotable per fer-hi fotos.

    Per què l´etiqueta Anar és tornar? Per les parules de l´Abbot quan torna a NY?

    Imma

    ResponElimina
    Respostes
    1. No sé el perquè, Imma. És una etiqueta antiga, ja té uns quants dies i uns quants (i bonics) apunts associats. I em va venir al cap, en el moment d’etiquetar l’apunt. No hi ha més. Potser l’important sigui quina lectura en fas tu.

      Elimina
  2. Hola,
    en relació a la New York Public Library m´han recomanat un documental

    EX LIBRIS de Frederik Wiseman

    Imma

    ResponElimina
    Respostes
    1. Sí, el fan a Filmin. Us en vaig parlar fa un any i mig

      http://decasaalclub.blogspot.com/2017/09/ex-libris-lo-flim.html

      ..i demà passat hi tornaré.

      Elimina