el marit pròdig, l'impostor et al.

En cuanto a la presencia (y eco) en la historia de Martin Guerre de los grandes motivos literarios, baste recordar que el del marido «pródigo» que regresa mucho más tarde al hogar (debiendo someterse a ciertas pruebas de identidad ante los suyos, incluida su mujer), preside la parte final de la historia de Odiseo y Penélope, a su vez matriz argumental de muchas novelas de aventuras; o la de Wakefield, el personaje del extraordinario relato del mismo título de Nathaniel Hawthorne, que vuelve a casa después de veinte años viviendo de incógnito en el mismo barrio que su mujer. De igual modo, el personaje del impostor, del que toma la identidad otro, también ha estimulado la imaginación de los autores, desde Cervantes a Borges, por sólo citar a dos de los más conspicuos; y quién sabe si impostores como Arnaud du Tilh, el fingido Martin Guerre, o los borgianos Pierre Menard o Tom Castro no están en el origen de la compleja identidad impostora de Don Drapper, héroe de la popular serie de la HBO Mad Men, diseñada por Matthew Weiner, que regresa de la guerra de Corea habiendo usurpado, como condición para enterrar su pasado, la identidad del teniente al que había matado accidentalmente.

Manuel Rodríguez Rivero. Pròleg a: Janet Lewis. La mujer de Martin Guerre. Traducció de Antonio Iriarte. Reino de Redonda,  2016.

mad men, llista de lectura

Quins llibres llegeixen els personatges de 'Mad men'?
La Biblioteca Pública de Nova York publica una llista de 25 títols que apareixen a la sèrie.
ARA Barcelona | Actualitzada el 14/04/2015 09:31

Billy Parrott. «The "Mad Men" Reading List». New York Public Library.

la divina comèdia

Gentilesa d'en Robert.

Mad Men. The Doorway, 1r episodi (doble) de la 6a temporada.

el crisantem i l'espasa de ruth benedict

Ruth Benedict. El Crisantemo y la espada. Alianza, 1974. [4ª. reimpr.1984]

L’episodi cinquè de la quarta temporada de Mad Men es titula el crisantem i l’espasa en referència a aquest clàssic de l’antropologia. Els directius de l’agència de publicitat han de llegir aquest llibre per començar a fer negocis amb la marca Honda que comença (1965) a tenir en compte el mercat ianqui.
Durant la segona guerra mundial el departament militar nord-americà estava desconcertat devant el comportament de l’enemic al Pacífic i va encarregar un estudi a la prestigiosa antropòloga Ruth Benedict autora d’un altre clàssic del tema Patters of culture, 1934 (el hombre y la cultura) sobretot per preveure comportaments estratègics i per preparar una ocupació que es presumia llarga. El títol fa referència les paradoxes que els occidentals trobem en el caràcter i cultura japonesos. Encara avui, seixanta anys després de la seva publicació es segueix considerant imprescindible per acostar-nos als patrons de la cultura japonesa.

Nota pels del club: no us trobeu, després de llegir les grans esperances d’aquest començament de curs, tal i com es deuen trovar els alpinistes que pugen a l’ himalaia, amb ganes de cridar: Hem fet el cim!!!????

mad o'hara

Mad Men és la sèrie més cool que hi ha actualment a la televisió. Abans d’ahir, la cadena de televisió per cable AMC va començar a emetre la tercera temporada als Estats Units, aquí, crec que el canal plus ha emès la segona. Ambientada a començaments dels anys seixanta , el nom del títol fa referència a Madison Avenue on està ubicada l’agència de publicitat Sterling Cooper Advertising.

Al primer episodi de la segona temporada hi surt un llibre de Frank O’Hara, meditations on emergency. Frank O’Hara va ser un poeta de l’escola Nova York, corrent poètica “oposada” a les corrents de l’època com la Beat Generation o la Black Mountain i amb uns principis estètics semblants als de l’expressionisme abstracte pictòric de l’època. La pàgina de les pàgines d'aquest poeta és aquí.
El poema del mateix títol que el llibre, meditations on emergency, tindrà un paper important en el darrer episodi de la temporada. Aquí teniu el poema sencer que comença així:

Am I to become profligate as if I were a blonde? Or religiousas if I were French?Each time my heart is broken it makes me feel more adventurous(and how the same names keep recurring on that interminablelist!), but one of these days there'll be nothing left withwhich to venture forth.